《Kill Me Heal Me》進軍日本　3月中旬 - 韓劇

By Zanna
at 2015-03-01T09:37

Table of Contents

《Kill Me Heal Me》進軍日本　3月中旬首播！

原文網址:http://www.koreastardaily.com/tc/news/57330

由池城、黃靜茵主演，人氣與話題均不容小覷的MBC電視劇《Kill Me Heal Me》，也即將
挾著各國關注進軍日本，從下個月中旬開始在當地播出！

根據電視劇相關人士透露，《Kill Me Heal Me》在日本將排入週末時段，預定於3月14日
首播。

特別的是，《Kill Me Heal Me》目前尚未完結便已確定海外播出時段，顯示出當地對該
劇的熱烈關注。不僅如此，池城在劇中精湛詮釋的每種人格現在也成為偶像般的存在，甚
至吸引劇迷為不同人格建立後援會、競爭人氣，激發出十分特別的現象。

《Kill Me Heal Me》池城黃靜茵三月登日本螢幕

原文網址:http://www.koreastardaily.com/tc/news/57339

由池城黃靜茵攜手合作的人氣電視劇《Kill Me Heal Me》，將於三月在日本電視台放送
。

據電視台相關人士表示：「池城與黃靜茵主演的電視劇《Kill Me Heal Me》受到國內觀
眾的喜愛，。該人氣延燒到海外。雖然韓國還沒播放大結局，但是已經接到日本方邀約，
將在3月14日登上日本電視台的週末時段。」

另外，《Kill Me Heal Me》自首播以來，不斷蟬聯水木劇收視冠軍。池城與黃靜茵默契
十足，兩人的精湛演技成為觀眾熱議的話題。該劇預計將於3月10日發行OST，3月12日播
放大結局。

--

All Comments

By Edward Lewis
at 2015-03-03T21:52

讚!大發

By Ingrid
at 2015-03-05T19:01

台灣何時跟進?

By Elizabeth
at 2015-03-10T14:12

KMHM讚~

By Kelly
at 2015-03-14T05:37

推!

By Wallis
at 2015-03-14T21:08

歐巴4月要去日本FM ,台灣也要！！

By Tristan Cohan
at 2015-03-15T18:11

大發！

By John
at 2015-03-16T18:25

不同人格的後援會競爭人氣XDDD

By Linda
at 2015-03-21T07:54

瑤拉瑤拉瑤拉
好特別的池城炫風XDD

By Sarah
at 2015-03-22T18:17

台灣現在好像還在談希望能趕快引進啊!!!

By Quanna
at 2015-03-25T23:36

KMHM大發~~~池城大發!!!!

By Agatha
at 2015-03-27T19:53

大發!!!

By Edward Lewis
at 2015-03-28T09:13

大發～希望也能來台灣！！！！

By Joseph
at 2015-03-29T07:29

大根快來台灣吧..請產假我可以的!!!

By Aaliyah
at 2015-04-01T07:11

也來台灣辦FM啦～

By Zanna
at 2015-04-03T23:22

臺灣也快跟進!!!

By Quanna
at 2015-04-08T09:06

猜這部片在日本的收視會比在韓國好上很多~

By Zanna
at 2015-04-13T02:29

大發!!!!台灣也快買!!!

By Rae
at 2015-04-17T15:06

我在想台灣播出的話男主配音怎麼辦?大根的聲音演技
其實是精隨呀.....XD

By Irma
at 2015-04-21T17:31

台灣有播出的話,會跟著中字翻譯再看一次,這部很多意涵

By Isabella
at 2015-04-25T02:00

很深的話還有專業術語,目前看的幾個版本都沒有特別滿意

By Daniel
at 2015-04-29T19:36

的,先前有跟電視台看"沒關係",字幕真的很影響理解

By Mary
at 2015-05-04T18:21

跟樓上有同感字幕翻譯很重要

By Jake
at 2015-05-08T00:51

diana大,現在有些韓劇首次播出的重播輪都是原音播出的

By Irma
at 2015-05-09T04:05

不過原音好像都要等到凌晨..我是好奇配音會配(毀?)成
甚麼樣XDDDDD當然也期待有更精準翻譯...

By Daniel
at 2015-05-11T01:35

大根快來臺灣辦FM~~切拜~~配音真的不敢恭維...

By Annie
at 2015-05-14T14:35

未看先猜佩里朴會被配成陳松勇或豬哥亮的港結....

By William
at 2015-05-17T06:35

佩里朴被配成臺灣國語,我一定會噴飯,好期待..XDDDD

By Yedda
at 2015-05-20T05:58

台灣好像已經有電視台買下來了!!!

By David
at 2015-05-24T12:24

臺灣播的話好期待配音喔哈哈

By Elma
at 2015-05-26T02:29

好奇會改劇名嗎愛上秘密醫生? 愛上7個我?
覺得劇名很重要拜託別亂改

Related Posts

heart to heart ep13(雷)

By Tom
at 2015-02-28T23:40

剛剛看完實在是太激動了以下有大雷如果還沒看13的朋友建議等14一起看不然會出現胸悶失眠不開心的症狀當然我也不確定 14集是否也會造成此現象個人私心希望 14集就能撥得雲開見月明不然7 天太難熬了以下真的有大雷----------------------- 2 ...

Kill Me Heal Me EP16-砍掉重練

By Skylar Davis
at 2015-02-28T23:35

我看完16集live和大家一起崩潰後，接著早起看了中字，心裡有個想法是：挖哩，前面1-16集截止到第59分前，我看了什麼阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 這麼多驚嘆號就代表我有夠驚訝，不是說好要收尾了嗎？（你和誰協議的XD） ...

百折不撓具海拉 ~ep8 (內有劇情雷)

By Sandy
at 2015-02-28T22:09

內有劇情雷劇情走到現在,其實我已經對這部沒什麼特別感想可言了哈哈.....(￣▽￣) 也沒想推薦的OST,所以就來推薦一下近期最唯美的壁咚照好了. http://ppt.cc/0Vwh (此壁咚也經閔孝琳的Instagram認證,她自己也有傳 XD 目前走到第八集,男主角線還是一片茫 ...

《擁抱太陽的月亮》傳達的正面意涵

By Kelly
at 2015-02-28T20:20

《擁抱太陽的月亮》傳達的正面意涵原文網址:http://www.epochtimes.com/b5/15/2/22/n4372443.htm 韓劇《擁抱太陽的月亮》是一部虛構的歷史劇，但其中也有一些編劇想告訴人們的正面內涵。故事描寫世子嬪煙雨（韓佳人飾）被大臣陰謀陷害失憶成為巫女和年輕王世子李暄（金 ...

韓劇《同伊》傳達的正面意涵

By Elizabeth
at 2015-02-28T20:17

韓劇《同伊》傳達的正面意涵原文網址:http://www.epochtimes.com/b5/15/2/28/n4376188.htm 談到歷史宮廷劇，不免讓大家想到的就是政治鬥爭、後宮爭寵、善與惡的對抗等，似乎也反應著現代社會的狀態。韓劇《同伊》以「樂器的音變」比喻「亡國時樂器走音」為主軸，點出朝 ...